ऐतिहासिक नाटक बीइंग एलिजाबेथ इस सप्ताह के अंत में भारत में प्रीमियर के लिए तैयार है। Starz मूल श्रृंखला भारत में लायंसगेट प्ले पर स्ट्रीम होगी और यह महारानी एलिजाबेथ I के प्रारंभिक वर्षों पर केंद्रित है। सम्राट को फिल्मों में चित्रित किया गया है और अनगिनत बार दिखाया गया है लेकिन जो शो अलग बनाता है वह यह है कि यह एलिजाबेथ को एक किशोरी के रूप में दिखाता है, इससे पहले वह सिंहासन पर बैठ गई। और इससे भी महत्वपूर्ण बात, यह यह भी दर्शाता है कि 39 वर्षीय बैरन थॉमस सेमुर ने 14 वर्षीय के रूप में उसे कैसे तैयार किया और यौन शोषण किया। एलिसिया वॉन रिटबर्ग, जो शो में युवा एलिजाबेथ की भूमिका निभाती हैं, ने विशेष रूप से हिंदुस्तान टाइम्स के साथ शो के बारे में बात की, एलिजाबेथ की भूमिका निभाई, और 21 वीं सदी में उनकी एक प्रासंगिक कहानी क्यों है। यह भी पढ़ें: द क्राउन: सीज़न 4 की पहली तस्वीरें एम्मा कॉनर को राजकुमारी डायना के रूप में दिखाती हैं
यह एक ऐसा चरित्र है जिसे इतिहास की कुछ सबसे कुशल अभिनेत्रियों द्वारा निभाया गया है। आपने कैसे सुनिश्चित किया कि आप कुछ अलग कर रहे हैं और हेलेन मिरेन या बेट्टे डेविस या अन्य लोगों ने आपके सामने जो किया है उसे नहीं दोहरा रहे हैं?
मैं इस मायने में बहुत भाग्यशाली था कि यह उनके शुरुआती वर्षों के बारे में है और अन्य सभी शानदार अभिनेत्रियों ने उन्हें चित्रित किया है, जिन्होंने उनके शासनकाल के दौरान उनकी भूमिका निभाई थी। इसलिए मैंने रानी के बजाय एक युवा लड़की को बड़ा होता हुआ दिखाना बहुत सुरक्षित महसूस किया। इसलिए, मुझे ऐसा नहीं लगा कि दूसरों ने जो किया उसकी तुलना की जा सकती है। नहीं तो मैं बहुत डरा हुआ होता।
जब कहानी शुरू होती है, एलिजाबेथ 14 वर्ष की होती है। आप उस उम्र के किसी व्यक्ति के दिमाग में कैसे आते हैं और उस समय से, उस उम्र से लगभग दोगुना हो जाते हैं?
हमने इस तथ्य पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश की कि वह एक युवा, बहुत अकेली लड़की थी जो एक अनाथ हो गई थी। हमने उसे इस तथ्य में पकड़े बिना रहने दिया कि वह सिंहासन के अनुरूप थी। हमने इसे लगभग निकाल लिया और उसमें मौजूद युवा लड़की पर ध्यान केंद्रित किया और इसी वजह से मुझे स्क्रिप्ट से प्यार हो गया। मुझे ऐसा लगा कि मैं रॉयल्टी के बारे में एक और धूल भरी अवधि नहीं पढ़ रहा हूं, बल्कि वास्तव में लोगों के बारे में कुछ पढ़ रहा हूं। लेकिन हां, मुझे आश्चर्य हुआ कि मैं 14 साल के बच्चे की भूमिका कैसे निभाने जा रहा हूं। मैं एक मूवमेंट कोच के साथ काम कर रहा था और उसने मुझसे कहा कि जब आप छोटे थे, तो आपके दिमाग में 3000 चीजें नहीं थीं, लेकिन एक चीज पर फोकस था। वह फोकस आपको एक बच्चे की ऊर्जा देता है। एक बार जब मैं इसे समझ गया तो यह अद्भुत था।
यह एक ऐसी कहानी है जो महारानी के बजाय राजकुमारी एलिजाबेथ के बारे में बात करती है। तो जाहिर है, यह संवारने के माध्यम से यौन शोषण के बारे में बात करती है जिसका उसने सामना किया। उसके जीवन के उस हिस्से को उसकी आँखों के माध्यम से, संवेदनशील तरीके से चित्रित करना कितना महत्वपूर्ण था?
यह एक मुख्य कारण है कि इस कहानी को क्यों बताया जाना चाहिए। और मुझे लगता है कि जिस तरह से अन्या रीस (श्रोता) ने लिखा वह इतना संवेदनशील और स्मार्ट था क्योंकि आपको शुरुआत में लगता है कि उसके लिए सब कुछ कितना अच्छा है। वह इतना आकर्षक लड़का है और आप समझते हैं कि वह उसके लिए कैसे गिरती है। लेकिन ठीक यही समस्या है। इसलिए यह इतना स्मार्ट है क्योंकि आप इसे एलिजाबेथ की आंखों से देखते हैं। आप, दर्शकों के रूप में, प्यार में पड़ जाते हैं, जबकि एलिजाबेथ प्यार में पड़ रही है और यही एकमात्र तरीका है जिसे दिखाया जा सकता है। यह इतना चौंकाने वाला क्यों है क्योंकि यह मूल रूप से बहुत देर होने तक रेंगता है। आप उस बिंदु पर पहुंच जाते हैं जहां आप जागते हैं, जब वह जागती है और आश्चर्य करती है, ‘मैं यह कैसे नहीं देख सका, मैं इस भयानक चरित्र के लिए कैसे गिर गया?’ अगर हम दर्शकों को यह दिखाने में कामयाब हो जाते हैं, तो हम उन्हें यह समझाने में सफल होते हैं कि ग्रूमिंग कैसे होती है।
मुझे जो आश्चर्यजनक लगता है वह यह है कि यह कहानी एक युवा लड़की की सत्ता में एक आदमी के हाथों से गुज़रने की है। और यह अभी भी प्रासंगिक है, बहुत समकालीन है। इसे आज भी सैकड़ों और हजारों बार रीप्ले किया जाता है।
मुझे लगता है कि यह एक सुपर प्रासंगिक कहानी है। मुझे यह सोचकर हैरानी होती है कि यह 500 साल पहले की बात है और कभी-कभी हम अभी भी एक कदम आगे नहीं बढ़ पाते हैं। फिर भी, राजनीति में महिलाएं अति दुर्लभ हैं; अभी भी सौंदर्य और असमानता इतनी बड़ी है और इतनी कम बात की जाती है। लोग इसे रोमांटिक करते हैं और यह नहीं जानते कि यह कितना सूक्ष्म है, यही वजह है कि यह इतना खतरनाक है।
एक उत्तरजीवी को चित्रित करना, जो इस कष्टदायक चीज़ से गुज़रा है, अक्सर अभिनेता के लिए भी ट्रिगर हो सकता है। क्या आपको उन दृश्यों को करने में किसी कठिनाई का सामना करना पड़ा?
हां, हमारे पास एक ऐसी स्थिति थी जहां हम थॉमस की भावनाओं के बारे में बात कर रहे थे। अन्या (रीस, शो के निर्माता) और टॉम (कुलेन, जो थॉमस सीमोर की भूमिका निभाते हैं) ने कहा कि वह उसका फायदा उठा रहे हैं और यह कितना घृणित है। और मैंने कहा: ‘नहीं, लेकिन वह उससे प्यार करता है’। और मुझे याद है कि कैसे अन्या और टॉम के जबड़े गिर गए और उन्होंने मुझे चकित देखा। उन्होंने कहा, ‘क्या आप समझते हैं कि आपने अभी क्या कहा’। और इससे मुझे एहसास हुआ कि मैंने किरदार में कितनी गहराई तक डुबकी लगाई है। मुझे समझना था कि मैं लगभग वह व्यक्ति बन गया, उस आदमी को सही ठहराने की कोशिश कर रहा था। यह भयानक था। इसलिए, इससे बाहर निकलने में कुछ समय लगता है।
अन्या रीस द्वारा निर्मित, बीइंग एलिजाबेथ एक आठ-भाग वाली श्रृंखला है जो 26 अगस्त से भारत में लायंसगेट प्ले पर स्ट्रीमिंग शुरू करती है। जून में अमेरिका में इसका प्रीमियर हुआ था, जिसे बहुत आलोचनात्मक प्रशंसा मिली थी।
