हिंदी बनाम दक्षिण फिल्मों की बहस पर दृश्यम अभिनेता इशिता दत्ता: अंत में, यह सब मनोरंजन है

नई दिल्ली

पिछले कुछ हफ्तों में हिंदी बनाम क्षेत्रीय भाषा की फिल्मों पर कई बहसें और चर्चाएं देखी गई हैं, जिसमें दोनों संप्रदायों के कलाकारों ने अपने विचार रखे हैं। लेकिन, आरआरआर और केजीएफ: चैप्टर 2 जैसी फिल्मों की सफलता ने अधिक अखिल भारतीय फिल्मों की आवश्यकता के प्रति बहस को गति दी है। इशिता दत्ता के मुताबिक भी यही आगे का रास्ता है।

इसी नाम की मलयालम फिल्म की रीमेक, हिंदी फिल्म दृश्यम (2015) में अंजू सलगांवकर की भूमिका निभाने वाले अभिनेता का मानना ​​है कि सभी उद्योग एक साथ आ रहे हैं। “फिल्में, जो तेलुगु थीं, ने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया है। संख्या स्पष्ट रूप से दिखाती है कि उन्होंने कितना अच्छा किया। अखिल भारतीय शब्द कुछ ऐसा है जिससे लोग नाराज थे, लेकिन समय के साथ, वे इसे स्वीकार कर लेंगे।”

दत्ता, वास्तव में, यह सब एक उद्योग के रूप में देखते हैं। “पहले कहा जाता था कि टीवी कलाकार फिल्में नहीं कर सकते, लेकिन अब सब बदल गया है। इसी तरह दक्षिण के कलाकार हिंदी में काम कर रहे हैं। यह अब एक साथ आ रहा है। हाँ, इसमें समय लगेगा। आदतें तभी बदल सकती हैं जब आप सभी के लिए चीजें उपलब्ध कराएं। लेकिन, मुझे लगता है कि दस साल बाद, यह सब सिर्फ एक उद्योग होगा,” वह कहती हैं, “आज दर्शक बदल रहे हैं। लोग अलग-अलग तरह की सामग्री के लिए तैयार हैं… अंत में, यह अभिनय है। यह सब मनोरंजन है।”

अभिनेता अजय देवगन और किच्छा सुदीप के बीच ट्विटर पर विवाद की ओर इशारा करते हुए दत्ता ने कहा कि अब समय आ गया है कि लोग लड़ना बंद करें और अपनी फिल्मों को अधिक से अधिक भाषाओं में रिलीज करने के बारे में सोचें। “एक महीने पहले हुई पूरी लड़ाई, मुझे नहीं लगता कि इसका अन्य भाषाओं का सम्मान नहीं करने से कोई लेना-देना है। अधिकांश शहरों में हिंदी बोली जाती है। अगर किसी फिल्म को हिंदी में डब किया जाता है, तो वह भारत के अधिकांश हिस्से को कवर करेगी। मुझे लगता है कि जहां हिंदी का प्रयोग होता है, वह तकनीकी है। साथ ही, लोगों को टैग संलग्न करना बंद करना होगा। हमें यह कहने की जरूरत है कि बाहुबली या आरआरआर ने अच्छा किया, तेलुगु फिल्म बाहुबली ने नहीं। इसमें भाषा क्यों जोड़ें? वे वैसे भी अन्य भाषाओं में जारी किए जाते हैं। फिल्मों को सिर्फ फिल्म ही कहा जाना चाहिए। एक बार जब हम टैग करना बंद कर देंगे, तो यह ठीक हो जाएगा। यह हम हैं जो चीजों को टैग करते हैं, ”वह कहती हैं।

दिलचस्प बात यह है कि दत्ता ने 2012 में एक तेलुगु फिल्म से अभिनय की शुरुआत की, और एक कन्नड़ परियोजना भी की। “बहुत से लोगों ने मेरे द्वारा चुने गए विकल्पों पर सवाल उठाए हैं। लेकिन, मैंने वास्तव में कभी भी पारंपरिक दृष्टिकोण (परियोजनाओं को चुनने का) का पालन नहीं किया। मेरे लिए, यह एक कहानी और मेरे चरित्र के बारे में है, भाषा के बारे में नहीं। यह एक प्रदर्शन के बारे में है। अगर मैं इसे करना चाहता हूं, तो मैं करूंगा। अगर आप भाषा या किसी और चीज के मामले में अंतर महसूस नहीं करते हैं, तो कोई भी आपको बुरा महसूस नहीं करा सकता है। जानें कि आप क्या कर रहे हैं और इसे जारी रखें, ”वह जोर देकर कहती हैं कि करियर विकल्पों की बात करें तो यह माध्यम भी एक निर्णायक कारक नहीं है।

“सभी माध्यमों का अपना आकर्षण होता है। ओटीटी नई चीज है और लॉकडाउन की वजह से इसे बढ़त मिली है। लोगों को अधिक आराम मिला है, आपके द्वारा खर्च किया जाने वाला पैसा भी कम है (थिएटर की तुलना में)। बेशक, सिनेमा के शौकीन हैं जो सिनेमाघरों में फिल्में देखना चाहते हैं, लेकिन ऐसे लोग भी हैं जो परिवार के साथ घर पर भी देखना चाहते हैं। अगर लॉकडाउन नहीं हुआ होता तो स्विच इतना मजबूत नहीं होता।”

अभिनेता ने हाल ही में इंस्टाग्राम पर यह साझा करने के लिए लिया कि उनकी अगली – अजय देवगन-स्टारर दृश्यम 2 – 18 नवंबर को रिलीज़ होने के लिए तैयार है। और छह-सात साल बाद सेट पर वापस आने के लिए, वह कहती है, उदासीन महसूस किया। “हम में से कुछ वास्तव में बड़े हो गए हैं (हंसते हुए)। सभी से मिलकर और जुड़कर अच्छा लगा। मुझे अभी पहली किस्त के कई कलाकारों के साथ शूटिंग करनी है। लेकिन कुल मिलाकर यात्रा शानदार रही है। पिछली फिल्म के अलावा, अगली कड़ी में बहुत सारे नए पात्र हैं। इस सीक्वल में और भी बहुत कुछ है, यह अधिक नाटकीय है, ”वह कहती हैं, कथानक के बारे में ब्योरा दिए बिना।

पहली किस्त की सफलता के साथ-साथ दृश्यम 2 के मलयालम संस्करण की सफलता को देखते हुए, क्या उम्मीदों पर खरा उतरने का कोई दबाव है? “मुझसे ज्यादा, निर्माता दबाव महसूस कर सकते हैं। लेकिन, दृश्यम 2 का पहले से ही मलयालम में रिलीज़ होना कोई चिंता की बात नहीं है। हिंदी फिल्म से पहले पहली किस्त भी निकल चुकी थी, फिर भी इसने अच्छा प्रदर्शन किया। मुझे लगता है कि दर्शक अब भी हमारी फिल्म देखना चाहेंगे। और हां, अजय देवगन और तब्बू (जो आगे देखेंगे) के प्रशंसक हैं। तो, वहाँ कोई चिंता नहीं है, ”वह हस्ताक्षर करती है।

लेखक का ट्वीट @श्रीनिधि_जीके

अधिक कहानियों के लिए, फेसबुक का अनुसरण करें और ट्विटर