सातोशी, मंशौस ने कहा, जापानी में “ऐश” का अर्थ है – और राइट ने इसे चुना क्योंकि वह चाहते थे कि बिटकॉइन विरासत की वित्तीय प्रणाली को नीचे ले जाए, और “अपनी राख से फीनिक्स की तरह उठे।” पोकेमोन चरित्र ऐश केचम का जापानी भाषा का नाम होने के कारण, मंशौस के अनुसार, इसका अतिरिक्त लाभ था। (नोट: सिक्नडेस्क ने इस दावे को सत्यापित करने का प्रयास किया, और पाया कि सातोशी के कई अर्थ हैं, कांजी के इस्तेमाल के आधार पर, जिनमें से कोई भी “ऐश” में अनुवाद नहीं करता है। गेमिंग वेबसाइट सीबीआर के अनुसार। “सातोशी” के लिए उपयोग की जाने वाली वर्तनी ताइजिरी “ज्ञान” या “ज्ञान” में अनुवाद करती है।)